杜戈尔 安分点 拜托了
用不了很久的
下一位
-英国人是吧 -是的
-第一次来纽约吗 -是的
-箱子里有食品吗 -没有
牲畜呢
得拿去修修了 没有
打开给我看一眼
-欢迎来到纽约 -谢谢
下一位
就像是 像是一阵风
或者 像个鬼魂
但很黑 我看见了它的眼睛
闪闪发光的白眼睛
一股有眼睛的 黑风
一大团黑色物质
然后它朝这里俯冲下来 钻入了地下
得有人来管管这事儿
这玩意无处不在 已经失控了
-问出什么吗 -黑风之类的
肯定是气流 或者电流搞的鬼
-想去喝一杯吗 -不了我在戒酒
向玛莎保证了
是大气现象
这座伟大的城市闪耀着人类发明的光辉
电影院 汽车
无线电 电灯
-无不让我们眼花缭乱沉迷其中 -抱歉
但有光明的地方必有阴影相随 朋友
有东西正在我们的城市里伺机而动
造成巨大的伤害
然后又消失得无影无踪
听好了 我们必须战斗 加入我们
加入第二塞勒姆 一起战斗
-借过小姐 -听见了吗
-我得去银行 -我们必须携手奋战
-借过我只是 -看着点路
抱歉 是我的箱子
没事
-借过 -这位朋友
是什么驱使你来参加我们今天的集会
我只是路过
你是一个找寻者吗
找寻真理之人
其实我更像追寻者
听我一言 留心我的警告
敢笑就笑吧
巫师就在我们之中
为了孩子
为了明天 我们必须并肩作战
你对此有什么看法 朋友
失陪
需要帮忙吗 先生
没有 我只是 在这儿等会儿
你好
你是来办什么事的
和你一样
-你也是来贷款开面包店的吗 -是的
真是好巧啊
-那就让我们用实力说话吧 -失陪
先生 先生
伙计
科瓦斯基先生 宾利先生现在可以见您了
好吧
好的
你目前在一个罐头厂工作是吗
这是我能找到的最好的工作了
我二十四年才回来的
-从哪回来 -欧洲先生
是的 我在同盟国远征军服役过
-好的 -科瓦斯基先生
你一定得尝尝甜圈饼
用得是我奶奶的食谱
橙子味 真是
科瓦斯基先生
你能把什么东西抵押给银行
-抵押 -抵押
如今的机器
一小时能生产上百个甜甜圈
我知道 我知道
但它们绝对比不上我做的
银行必须保障利益 科瓦斯基先生
日安
那位英国先生
我觉得你的蛋要孵出来了
什么 刚刚发生了什么
但是
抱歉
我刚刚 在那里
我刚刚 是在那里吗
-进来吧你 -你好
不行 大家都安分点 待着
杜戈尔 别逼我进去
别逼我下去
绝对不行 阿霍拉洞开
贷款不行你就打算偷了是吧
统统石化
宾利先生
科瓦斯基
你不是吧
不 别这样 瞧
不 不不不 别开枪 别开枪
怎么
最后警告你一次 你这个小贼
不许碰那些不属于你的东西
我对这一切深表歉意
那到底是什么玩意
与你无关
不幸的是 你看到得太多了
所以如果你不介意
请在那站好
-一下子就好 -好的没问题
抱歉
糟糕
-你是谁 -什么
你是谁
纽特·斯卡曼德 你是哪位
你箱子里的是什么
是我的嗅嗅
你这里有
看在迪利维兰斯·戴恩的份上
你为什么放跑那玩意儿
我不是故意的 是他屡教不改
你瞧 一看见闪闪发光的东西
-他就扑上去了 -你不是故意的
不是
你就找不到更糟糕的时机放跑那玩意儿吗
如今的时局非常严峻
我得把你带回去
你要把我带去哪里
美国魔法国会
你在美国魔法国会工作吗
什么职位 调查员之类的吗
拜托你告诉我你处理好了那个麻鸡
处理什么
麻鸡 没有魔法的人 非巫师
抱歉 我们叫他们麻瓜
你清除他的记忆了吧
拎箱子的那个麻鸡
这违反了3A条例 斯卡曼德先生
我得带你回部里
来吧
抱歉 但说真的我还有事要做呢
你得另找时间了
说起来你为什么来纽约
我是来买生日礼物的
不能在伦敦买吗
买不到 世上只此一人养阿帕鲁萨蒲绒绒
而他住在纽约 所以伦敦真买不到
抓了个违反3A条例的
顺便告诉你 纽约不允许养神奇动物
一年前我们就让那家伙关门大吉了
你好呀 戈德斯坦恩
你好 雷德
-重案调查司 -你不是
重案调查司 抓了个违反3A条例的
国际巫师联合会
威胁说要派个审查团过来
他们认为此事与格林德沃在欧洲发动的袭击有关
我就在现场 原因是神奇动物
没有人类有这么强的力量 会长女士
无论这是什么 有一点毋庸置疑
我们必须阻止它
它把麻鸡们吓坏了
而麻鸡们感到恐惧 他们会发动攻击
这可能会导致暴露 甚至是战争
我已经说得很清楚了 戈德斯坦恩小姐
是的 会长女士 但我
你不再是傲罗了
-的确会长女士但 -戈德斯坦恩
出了个小事故
这间办公室里的人正在操心一个大事故
-出去 -遵命夫人
你办魔杖许可证了吗
来纽约的外国人都得办
几周前我邮件申请了
斯卡曼德 刚刚从赤道几内亚过来的
刚刚完成了一年的实地考察
我正在写一本关于神奇动物的书
是关于如何灭绝它们的指南吗
不是 是一本帮助大家理解
我们为什么要保护这些动物
而不是杀了它们的指南
戈德斯坦恩 她人呢
去哪里的 戈德斯坦恩
戈德斯坦恩
你刚刚又去插手调查队的事了吗
-你去哪了 -什么
-她是在哪里遇见你的 -我
你又去跟踪第二塞勒姆了吗
当然没有 长官
下午好 格雷夫斯先生 长官
下午好 阿伯内西
格雷夫斯先生 长官 这是斯卡曼德先生
他箱子里有个疯狂的动物
跑掉了 在银行引起了骚乱 长官
我们来看看那个小家伙吧
但是 长官…
蒂娜…
对不起 奶奶
我妈妈 你妈妈 去抓巫师啦
我妈妈 你妈妈 骑着扫帚飞
我妈妈 你妈妈 女巫不哭呀
我妈妈 你妈妈 女巫死光啦
一号女巫 河水淹死她
二号女巫 绳子吊死她
三号女巫 大火烧死她
四号女巫 鞭子抽死她
先去拿传单 才能领食物 孩子们
那是个巫师标记吗 夫人
不是 他很好
我简直不敢相信你没给他施一忘皆空
假如有人问起来 我就完了
为什么是你完了 我才是那个
我无权接近第二塞勒姆的
那是什么
蛾子 我觉得 大蛾子
安静 我在录口供呢
我告诉你这又是一起煤气爆炸事故
在彻底安全之前
我是不会带孩子们上去的
抱歉 夫人 我们没有闻到煤气味
不是煤气 警官 我看见了
那是个超级巨大的河马 煤气
是煤气
我不知道
斯卡曼德先生
箱子被打开了
只打开了一条缝
那只疯狂的嗅嗅又跑出来了吗
可能是吧
那就快去找它啊
看
他的脖子在流血 他受伤了
醒醒 麻鸡先生
梅西·露易丝在上 那是什么东西
不必担心 这是一只莫特拉鼠
你那里面还装了什么
-是你 -你好啊
悠着点 您是
科瓦斯基 雅各布
你不能对他施一忘皆空
我们需要他当证人
抱歉 但你刚刚还因为我
当时没有对他施咒唠叨了我半天啊
他受伤了 他看上去很不好
他会没事的
被莫特拉鼠咬了不严重的
我承认我还没见过这么强烈的反应
但假如真的很严重 他会
怎样
首先的症状是从肛门喷出火花
真是一团糟
最多只会持续四十八小时
-假如你愿意我可以带着他 -带着他
我们不能带着他们
斯卡曼德先生
你对美国的巫师社群有任何的了解吗
我确实略有耳闻
我知道你们处理巫师和非魔法人士关系的
相关法律还比较落后
你们不能和他们做朋友
不能和他们结婚
这在我看来有些可笑
谁会愿意和他结婚啊
你俩都得跟我走
我不明白为什么我也得跟着你
-搭把手 -我是在做梦吧
-拜托了 -没错我累了
我就没去银行
这只是一场噩梦 对吗
对我也是噩梦 科瓦斯基先生
这里就是新闻室了 来吧
你们好 给巴尔博恩一家让路
报纸正在进行所谓的上版备印
先生 肖先生正在和参议员谈话
行了 巴克 我要见我父亲
很抱歉 肖先生 但您儿子坚持要进来
父亲 您一定不会想错过这个的
我找到了个大新闻
你哥哥和我正忙着呢 兰登
在忙他竞选的事
我们没时间听这个
这位是玛丽·卢·巴尔博恩
她来自新塞勒姆慈善社
她给您带来了个大新闻
可不是嘛
全市各处都发生了奇怪的事情
造成这一切的人 他们和你我不同
这是巫术 您看不出来吗
-兰登 -她不要报酬
那么不是她的故事是假的
就是她不要报酬的话是假的
没人会给你免费的午餐 兰登
您说的没错 肖先生
我们渴求远比金钱更宝贵的东西
您的影响力
上百万人订阅您发行的报纸
得有人让他们意识到面前的危机
地铁灾难事件 您看看照片就知道了
请你和你的朋友们马上离开
不 你怎么就不明白
-睁眼看看这些事实 -闹够了吗
兰登 听父亲的话 走吧
把这些怪胎也一起带走
-这是父亲的办公室不是你的 -好吧
我实在受够了 每次我一进来
够了 麻烦你们离开
希望您会改变主意 肖先生
我们随时等候您的消息
您不来 我们也很感谢您今天见我们
小子
你东西掉了
拿着 怪胎 扔进垃圾桶吧
那里才是你们该呆的地方
右转
进屋之前我得申明
理论上我不能带男士回家
既然如此 科瓦斯基先生和我完全可以去别处休息
不行
当心脚下
是你吗 蒂娜
-是埃斯波西托太太 -一个人吗
一如既往一个人 埃斯波西托太太
蒂妮 你带了男人回来
两位 这位是我妹妹
-加件衣服吧奎妮 -当然
-他们是谁 -这位是斯卡曼德先生
他犯下严重罪行
违反了《巫师保密法》
他是个罪犯吗
这位是科瓦斯基先生 是个麻鸡
麻鸡
蒂妮 你要做什么
他受伤了 说来话长
斯卡曼德先生丢了东西 我要帮他找回来
你得坐下亲爱的 他一整天没吃东西了
真可怜 银行没批准他开点心店的贷款
你会做点心呀 亲爱的
-我可喜欢做饭了 -你是摄神取念者
对啊 但碰上你们英国人就有些麻烦
因为口音的缘故
-你会读心术 -别担心亲爱的
男人们第一次见到我跟你想法都一样
先给你做吃的
-又吃热狗 -别对我使读心术
这午餐不怎么样哦
斯卡曼德先生
喜欢苹果馅饼还是薄酥卷饼
我没什么讲究
你喜欢薄酥卷饼对吧 亲爱的
那就做卷饼
坐下吧 斯卡曼德先生
不会毒死你的
你很难过
你母亲又打你了吗
有人说了什么 说了什么 告诉我
-你觉得我是个怪胎吗 -不
我认为你是一位非常特别的年轻人
否则我也不会请你协助我 对吗
-有消息了吗 -我还在找
格雷夫斯先生 如果能知道性别
我只看到那孩子有巨大的力量
性别未知 但肯定不过十岁
和你母亲很亲近
你母亲我看的真切
-这样的人有好几百 -还有一件事
之前没告诉你
我看到你与我在纽约并肩而立
只有你能获取那孩子的信任
你是关键 我看到了
你渴望加入魔法师的世界
我也是 克雷登斯 我渴望你能加入
找到那个孩子 找到了我们就自由了
我的工作没啥稀奇
整天冲泡咖啡
用用读心术 蒂娜才是职业女性
不 我们是孤儿
父母在我们小时候得龙痘过世了
你真贴心 我们俩相依为命也很好
你能别一直对我用读心术吗
别误会 我很喜欢
这顿晚餐实在美味无比 我也是厨师
但这是我今生今世吃过最美味的东西
你真迷人 我还是第一次认真和麻鸡聊天呢
真的吗
我没有在调情
我只是提醒你 别陷太深
最终要给他施遗忘咒的
这是规矩
-你还好吗亲爱的 -戈德斯坦恩小姐
我想科瓦斯基先生应该早点休息
而且你和我明天也得早起
去找我的嗅嗅 所以
-嗅嗅是什么 -别问了
你俩就在这儿加张床睡吧
不知道你们想不想喝点热乎的
斯卡曼德先生 热可可哎
-厕所在走廊尽头右拐 -谢谢
非常感谢
来啊
真是服了
好像有一个 杰斯
-坐下吧 -好主意
肯定是莫特拉鼠咬的了
你一定是易感体质
因为你是麻瓜 我们体质有些许不同
别动 这药能止汗
这可以缓解痉挛
拿好
再来点
-你在弄什么 -当地人管它叫蜷翼魔
名字挺可怕 小家伙很敏捷
我正在研究它 我确信它的毒液
合理稀释后其实很有用
能消除痛苦的记忆
不过还是别在屋里放开它了
来吧
来吧 下来吧
来
感谢帕拉塞尔苏斯
要是你也跑出去那就天下大乱了
我来美国的真正原因就是为了它
我想把弗兰克带回故乡
抱歉 别靠太近 他对陌生人有些敏感
乖 乖 它被非法贩卖了
我在埃及发现的它 全身绑着锁链
不忍心丢下它不管 我得带它回家
带你回归属之地 对不对 弗兰克
回到亚利桑那大荒野
它们来了
-谁来了 -角驼兽
没事 没事的
你好 你们好
这是现存最后一对能哺育后代的角驼兽
如果我没救回它们
角驼兽恐怕就从此灭绝了
好啦
-你专门救治这些动物吗 -没错
救治 养育 保护它们
并试着慢慢给魔法师们灌输他们的知识
跟我来
泰特斯 芬 波比 马洛 汤姆
他感冒了 需要温暖的身体
好了 回去吧
他有些粘人 去吧 皮克特
皮克特 他们不会欺负你的 回去吧
皮克特
好吧 也难怪他们说我偏心了
杜戈尔去哪儿了
我来了 我来了 妈妈来了
-让我瞧瞧 -我见过这些小家伙
-你的鸟蛇 -你说我的鸟蛇
是的 你想不想
好啊 当然好
-你好 -抱歉不要摸
他们一出生就学会自我保护
因为蛋壳是银的 非常值钱
-是吗 -他们的巢总是惨遭猎杀洗劫
谢谢
-斯卡曼德先生 -叫我纽特吧
纽特 我觉得我不是在做梦
-怎么看出来的 -我可没这想象力
不介意帮个忙吧
把这些喂给那边的月痴兽
-好的 -就在那边
倒霉 嗅嗅跑了 就知道 捣蛋鬼
不会放过任何闪亮亮的东西
今天干嘛了 雅各布
我去一个皮箱里玩了
你们好 小家伙们 来吧 来吧
慢慢吃 慢慢吃
真可爱 给你
-退后 -老天
-退后 -这是怎么回事
-我说退后 -知道了
-这是什么鬼东西 -这是默默然
我得出发了
在跑掉的受伤前得赶紧找回来
该担心的真是他们吗
没错 科瓦斯基先生 他们身处异乡
四周围绕着成千上万
这个星球上最险恶的生物
人类
依你看来 一个中等体型
喜欢开阔平原
树林和水坑的生物 她会去哪儿
在纽约市吗
-对 -喜欢平原
-中央公园 -在哪儿
你不知道中央公园在哪儿
我是很乐意为你带路
但你不觉得有点对不起两位女士吗
人家收留我们 还给我们喝热可可
你知道一旦你痊愈了
她们转眼就会对你施遗忘咒对吧
什么是遗忘咒
就像梦醒 关于魔法的记忆消失不见
-这一切我都会忘掉吗 -没错
好吧 我帮你
那走吧
克雷登斯 你去哪儿了
我在找明天集会的场地
三十二街上有块地方我们可以
对不起 妈妈 我没注意到这么晚了
-晚饭时我在观察你 -然后呢
你很讨人喜欢 对吧 科瓦斯基先生
你肯定也很讨人喜欢
不 我总是讨人嫌
你为什么要做点心师呢
因为我在罐头厂呆的快要窒息了
那的人都是行尸走肉
那里能活生生把你的意志榨干
-你喜欢罐头食品吗 -不喜欢
我也不喜欢 所以我想做手工点心
吃点心让人开心 这边走
那你拿到贷款了吗
没 我没东西作抵押
或许是在部队呆太久了 谁知道呢
-你打过仗吗 -当然打过
人人都打过仗 你难道没有吗
我主要和龙打交道 乌克兰铁腹龙
东线战场
玻璃破碎
速速飞来
这下高兴了
找到一个 还剩俩
-犯人朝那跑了警官 -举起手来
那是什么
狮子
纽约比我想象中好玩多了
戴上
我为什么需要戴这种东西
因为你的脑袋
在巨大冲击之下很容易开花
但我们还给他们做了热可可呢
好了
-不如把这也穿上吧 -好的
这下真的没啥可担心的了
你说不用担心时
真的有人相信你过吗
我始终认为 担心就是双重遭罪
季节到了 她需要交配
毒角兽麝香 对她最有吸引力
好姑娘
来吧 到箱子里去
讨厌
糟糕
修复如初
梅林的胡子啊
这两根一模一样
-一模一样 -纽特
别 别
非常抱歉
干得漂亮 科瓦斯基先生
叫我雅各布吧
抓了俩 还剩一个
你先进吧
女士们先生们
今晚的主要发言人
无需我过多介绍
他被誉为未来的总统
不信的话
看看他父亲的报纸就知道了
女士们先生们
让我隆重为你们介绍纽约的参议员
亨利·肖
谢谢您
谢谢大家
谢谢
某些方面我们的确取得了不小的进步
但游手好闲是不可能有回报的
当那些乌烟瘴气的酒吧被取缔之后
出什么事了
至于那些酿酒厂
和私人作坊
那是什么
女巫
我们的美国同僚
对有人违背了《保密法》视而不见
使整个魔法世界面临暴露的威胁
我不想听
眼睁睁放走了盖勒特·格林德沃的人
来教训我
会长女士 很抱歉打扰您
但这事十万火急
你这样鲁莽的擅自闯入
最好有个合理理由 戈德斯坦恩小姐
是的 我有
女士 昨天一个带手提箱的巫师来了纽约
箱子里全是神奇生物
很不幸的是 有一些逃脱了
他昨天到的吗
你二十四小时前就知道
一个未登记的巫师在纽约放跑了魔法生物
却等到有人遇害了才告诉我们吗
-谁被杀了 -他在哪
斯卡曼德
您好 部长大人
忒修斯·斯卡曼德 那个一战英雄
不 这是他弟弟
你来纽约干什么
-买阿帕鲁萨蒲绒绒先生 -我信了
你来这里真正的目的是什么
戈德斯坦恩 这又是谁
他叫雅各布·科瓦斯基 会长女士
他是被斯卡曼德先生的动物咬了的麻鸡
-麻鸡 -施遗忘咒了吗
抹掉他的记忆
梅林的胡子啊
您知道您的哪只动物该为此负责吗
斯卡曼德先生
这不是动物干的
别装了
你们知道那是什么 看伤痕就知道
这是默默然干的
满口胡言 斯卡曼德先生
在美国绝对没有默默然
扣押他的箱子 格雷夫斯
-等等别还给我 -逮捕他们
别伤害那些动物
求您了 您不理解
他们都不危险的 都不危险
我们自会判断 押他们去监狱
别伤害这些动物 他们都不危险的
求您了 别伤害我的动物们
他们不危险的 求您了 不危险的
他们不会伤害人的
关于你的动物我很抱歉 斯卡曼德先生
真的
谁能告诉我
这个默然者还是默默然到底是什么
几百年都没有出现过了
三个月前我在苏丹遇到了一个
虽然以前更多 但现在也还有
那时巫师们还未隐遁
我们还在被麻瓜们追杀
有时为了逃脱厄运
年轻的巫师们会抑制自己的魔法力量
但他们并未学会驾驭和控制他们的力量
反而衍生了所谓的默默然
这是种极不稳定 难以控制的黑魔法
会脱离宿主然后攻击他人
之后便消失得无影无踪
默然者活不久的 对吧
没有任何案例表明
默然者能活过十岁
我在非洲遇到的小女孩当时才…
她离世时才八岁
所以你们的意思是
参议员肖是被一个小孩杀死的
我妈妈 你妈妈 骑着扫帚飞
我妈妈 你妈妈 女巫不哭呀
我妈妈 你妈妈 女巫死光啦
第一个女巫 河水淹死她
第二个女巫 绳子吊死她
-该发传单了 -第三个女巫
你们扔掉的话我会知道的
看到可疑的东西记得告诉我
能认识你很高兴 雅各布
希望你的点心屋能够顺利开张
您很有意思 斯卡曼德先生
格雷夫斯先生
当年因威胁他人生命被霍格沃茨开除
-那是个意外 -还是动物引起的吧
然而你的一位老师强烈反对开除你
现在走到了这步田地
阿不思·邓布利多为什么这么喜欢你
我真的不知道
所以在这里放出一只危险的生物
也是一场意外 是吗
我故意这么做能有什么好处
能曝光巫师世界
挑起魔法世界和人类世界的战争
你的意思是以大屠杀来成全大局吗
是的 就这个意思
我不是格林德沃的信徒 格雷夫斯先生
关于这个你有什么话说 斯卡曼德先生
这是只默默然 但不是你想的那样
救那个苏丹女孩的时候
我试着把它分离了出来
我只想带回家做研究
但离开标本泡它是无法存活的
它无法伤害任何人了 蒂娜
所以离了宿主这东西就没用了
没用了 没用了
能致一个孩子于死地的寄生魔法力量
你觉得它能有什么用
你骗不了任何人 斯卡曼德先生
你把默默然带到纽约来
就是希望进行大规模屠杀
破坏《保密法》曝光巫师世界
你知道它不能伤人的 你明明知道
你将以背叛巫师同胞的罪名
被处以死刑
戈德斯坦恩小姐作为煽动你的同党
不 她什么都没做
处以同等刑法
赶紧动手吧
-我会亲自通知皮奎里会长的 -蒂娜
麻烦了
别这么做 贝娜黛特 求你了
不会疼的
-蒂娜 -妈妈 -蒂娜
来吧小南瓜 该睡觉啦 准备好了吗
看上去是不是很美好
想进去吧
-山姆 -奎妮
他们叫你去楼下
-我来施遗忘咒 -你无权执行
山姆
西西里知道你在和露比幽会吗
-你是怎么 -只要让我施咒
我保证一个字也不会往外说
你干什么
蒂妮有麻烦了 我正在四处倾听
雅各布 纽特的手提箱在哪里
应该是那个格雷夫斯拿走了
好吧 跟我来
你不打算抹掉我的记忆吗
当然不会了 你跟我们是一伙儿的
没事了
阿拉霍洞开
芝麻开门
他应该是用更高级的咒语锁了门
好了 现在来看看你的美好回忆吧
女巫
-它会吃掉我的 -别慌
我不慌还能怎么办
跳过来
-疯了吗你 -跳到它背上
蒂娜 听我说 我会接住你的
蒂娜
我会接住你的
有我在 蒂娜 跳
快走
马上就来
让开
别吃他的脑子 快走吧
快
-那是什么 -蜷翼魔
我爱死它了
进去吧
奎妮
你这是要去哪
我生病了 阿伯内西先生
又病了啊
你手里提的是什么
女士用品
你要看一下吗 我不介意的
噢老天 不用了 我
-希望你早日康复 -谢谢你
克雷登斯 你找到那个孩子了吗
我做不到
我看看
我的孩子 我们越早找到这个孩子
你便能越快地脱离痛苦
我想把这个送给你 克雷登斯
能让我放心托付它的人不多
很少
可是你
你跟别人不一样
只要找到了那个孩子
碰一下这个标识我便知道 我会来找你
事成之后 你将在巫师界
名垂千古
这孩子快不行了了 克雷登斯
时间紧迫
你祖父养鸽子啊 我祖父养猫头鹰
我以前很喜欢给他们喂食来着
格雷夫斯一直说最近的混乱是动物引起的
我们得尽早把你的动物找回来
这样他就不能拿它们当挡箭牌了
还剩一只没找到
杜戈尔 我的隐形兽
你还给它起了名字
稍微有点棘手的是
它是隐形的
-隐形的 -对大部分时间里
-会隐形的东西还怎么抓 -难上加难
-纳尔拉克 -你说什么
纳尔拉克 我还是傲罗时他是我的线人
他曾暗地里进行魔法生物的买卖
他不会恰好对追踪脚印感兴趣吧
一切能卖的东西他都感兴趣
当巨龙掳走他心爱的女孩
比利威格虫也忘记回旋
爱人离开 留他独自寒心彻骨
独角兽也断了长角
这酒吧要怎么点单啊
干嘛 没见过家养小精灵吗
不 当然不是 我爱死家养小精灵了
我的叔叔就是个家养小精灵
我看也是
六小杯咯咯酒和一杯大脑冲击波 谢谢
所有的麻鸡都像你一样吗
不 只有我像我一样
这里一半的人都被我抓过
你可以说我多管闲事 但是
但在死亡池里我看到了一些东西
我看到你抱住了那个第二塞勒姆的男孩
他叫克雷登斯
他妈妈虐待他
她鞭打她收养的所有小孩
但似乎对他下手最重
她就是你攻击的那个麻鸡吗
我就是这样失业的
我动手时正是她和信徒的集会
在场的人都必须被抹去记忆
当时惹了很大的乱子
他来了
所以…
你就是那个提了一箱子神奇动物的人吧
消息传得挺快嘛
我希望您能告诉我
有没有什么奇异的事发生
或者踪迹之类
你的脑袋值不少钱呢 斯卡曼德先生
我为什么要帮你 不如把你交上去
看来您的消息不免费啊
你就当是封口费吧
魔法国会的悬赏可比这多多了
望月镜
我有五个
冰冻的火灰蛇蛋
现在我们…
等一下
那是护… 那是护树罗锅吧
不行
得了吧 它们能开锁对吧
我不卖
希望你能从魔法国会的
漫天抓捕中逃生 斯卡曼德先生
成交
皮克特…
有个隐形的家伙在第五大道搞破坏
你们可以去梅西百货商场看看
也许是你们要找的东西
杜戈尔
最后一件事
魔法国会里有位格雷夫斯先生
不知道你了不了解他的背景
你问题可真多
斯卡曼德先生
好奇害死猫
魔法国会的人来了
你竟敢泄密
抱歉了 纳尔拉克先生
看到他就让我想起我的工头
你在做什么 克雷登斯
你在哪找到的这个
还给我 克雷登斯 那只是个玩具
怎么回事
把它给我
-妈 -我不是你妈
你妈是个邪恶的 不正常的女人
-那是我的 -莫德丝蒂
怎么回事
尽管隐形兽平时性情温和
但被惹怒了也是会咬人的
你们俩 去那边
尽力隐藏自己的目的
那是隐形兽吗
不 但我觉得那是隐形兽来这儿的目的
它的视线能自动分析可能性
所以它能预测到很近的未来
-那它是做什么的 -照顾孩子
-你说什么 -这是我的错
我以为全找回来了
可我数漏了一个
它是在照顾那玩意儿
鸟蛇可以随意改变体型
可以变大到塞满所在的整个空间
妈妈来了
我们需要只昆虫
什么虫子都行 还要一个茶壶
快找个茶壶来
抓到了 抓到了
茶壶
把蟑螂放茶壶里
随意变形
它们也可以缩身来适应空间
告诉我真相
现在逃掉的
-真的都找到了吗 -都找到了
这句是真话
-她来了 -回家高兴吗
我打赌你一定累了 伙计
来吧 就在这儿
没错 我们是得谈谈
我不会让真让他带走你的 皮克特
皮克 我宁愿失去手也不会抛弃你的
你为了付出了那么多 相信我吧
皮克 不是说好不生闷气的吗
皮克特
求你了 给我个微笑
皮克特 给我
好吧 你平时绝对没这么小气
纽特
-她是谁 -谁也不是
丽塔·莱斯特兰奇
我听说过他们一家
他们不都有点…你懂的
请别读我的心
对不起 我说过别读了
我知道 抱歉
我就是控制不住
每当人们伤心时
-最容易被读心 -我不伤心
总之 事情已经过去很久了
你们在学校的友谊真的很亲密
我们俩都不怎么适合学校生活
-所以我俩就变成了 -变成了挚友
那么多年
她只会索取 你需要也能为你付出的人
-你们在聊些什么 -没什么
-学校的事 -对学校
你们刚才说学校 这儿还有学校吗
巫师学校 就在美国
那当然 伊法魔尼
它可是全球最棒的魔法学校
我想你会发现 世界上
最好的魔法学校是霍格沃茨
废话多
危险
他能感觉到危险
默然者来了
她去哪了
救救我 救救我
你不是说你还有个妹妹吗
求你救救我
你妹妹在哪
-克雷登斯 -求你救救我
-你的小妹妹她去哪了 -求你了
你妹妹现在很危险
我们得找到她
-这是哪 -妈妈在这里收养了她
她家里当时有十二个人
她很想念他的兄弟姐妹
时常提起他们
她现在在哪
我不知道
你是个聪明人 克雷登斯
从我第一次遇见你 我就知道
什么
你有魔法血统 可你无法施展
你说过你会教我
这只能你自己琢磨
你母亲的死 就是对你的奖赏
我受够你了
莫德丝蒂
不必害怕
有我和你哥哥克雷登斯在
出来吧
克雷登斯 我得向你道歉
我信任了你
我以为你是我朋友 以为你不一样
你能控制住它 克雷登斯
可是我并不想 格雷夫斯先生
天哪 是那个什么默然者吗
它比我听说过的所有默然者都强悍
如果我没能回来 帮我照顾好它们
所有需要知道的都记录在这了
什么
他们杀不了他
纽特 你听到了 照顾好它们
-亲爱的拿好了 -不不不
我不能带上你 让我走吧 雅各布
你说过我们是一伙儿的
-对吧 -这太危险了
被它寄生你居然幸存到现在 克雷登斯
这就是奇迹 你就是个奇迹
跟我走吧 想想我们俩联手能做多少
纽特
是第二塞勒姆的那个男孩
他才是默然者
但他不是孩子了
肯定是他的魔力太强大
不知怎么幸存了下来
纽特 一定要救下他
格雷夫斯先生
蒂娜 你总是出现在最不该出现的地方
控制住他 否则我们一旦暴露
便会爆发战争
克雷登斯
克雷登斯 我能帮你
-封锁这里 -是长官
不允许任何人进来
克雷登斯
你叫克雷登斯 对吧
我是来帮助你的 克雷登斯
我不是来伤害你的
我见过和你一样的人
克雷登斯
一个女孩
一个被囚禁的小女孩
她因为有魔法
被关了起来 还受到折磨
克雷登斯
我能过你那儿去吗
我能过去吗
那东西杀了我儿子 我要讨个公道
我要揭露你的真面目以及你的所作所为
快看 拍 拍照
克雷登斯
克雷登斯 不要
别这样做 求你了
接着说 蒂娜
继续说话 他会听你的 他在听
我知道那个女人对你做了些什么
我知道你备受煎熬
你不能再这样下去了
我和纽特会保护你的
这个男人 他在利用你
别听她的 克雷登斯
我是想给你自由
-没事的 -这就对了
-别你们会吓到他的 -放下魔杖
敢伤他的人我要他好看 克雷登斯
克雷登斯
-不 -不
克雷登斯 你们这些傻子
知道你们做了什么吗
杀死默然者是我的命令
-格雷夫斯先生 -是啊
这一点历史不会忘记的 会长女士
今晚在这里发生的事不公道
是他杀死了那个麻鸡
他带来了暴露我们的危险
他违反了我们最神圣的法律
让我们像水沟里的老鼠般躲藏的法律
迫使我们压抑本性的法律
让我们活在恐惧的阴影下的法律
唯恐我们被发现
我问你 会长女士
我问你们所有人
这法律保护的是谁
我们
还是他们
我拒绝继续遵守这项法律
傲罗们
收回格雷夫斯先生的魔杖
并把他押解回来
速速飞来
原形显现
你觉得你能困住我吗
我们会尽全力的
格林德沃先生
后会有期
我看这东西还需要某人照看
谢谢你
我们深表歉意 斯卡曼德先生
但是魔法社区被曝光了
我们不能抹掉整个城市的记忆
其实 我觉得可以
我还打算带你一起去亚利桑那州呢
但现在看来
你是我们唯一的希望了 弗兰克
我也会想你的
你知道该怎么办
他们会忘记所有的事情
那个毒液有很强的失忆功能
我们欠你一个大人情 斯卡曼德先生
现在 赶紧把你的箱子弄出纽约
遵命 会长女士
那个麻鸡还在这吗
一忘皆空 不能有特例
对不起 就算只有一个人知道
你知道法律的
你们自己告别吧
这是最好的结局
没错 我本来
本来就不该在这
我本不该知道任何事情
大家都知道纽特把我留在他身边
只是因为
纽特 话说你为什么把我留在身边
因为我喜欢你
你是我的朋友
我永远都不会忘记
你是如何帮助我的 雅各布
我会跟着你的
我们去别的地方 我们浪迹天涯
我再也找不到像你一样的人了
很多人都像我一样
不 不
只有你像你一样
我得走了
-雅各布 -没事没事的
没事
就像从梦中醒来一样 对吧
很抱歉 对不起
亲爱的科瓦斯基先生
您在罐头厂实在是大材小用
请把这些鸟蛇的蛋壳
作为点心屋的担保
一位好心人
-这几天 -我也觉得
听着 纽特 我要感谢你
为什么感谢我
你知道的 要不是你
替我跟皮奎里女士说好话
我现在也不可能重新成为傲罗
非要被调查的话
被任何人都不如被你调查好
-最好还是尽量别被调查吧 -我会的
从今以后我想过安定的生活
回去之后
-我会发表我的作品 -我很期待
《神奇动物在哪里》
丽塔·莱斯特兰奇喜欢读书吗
-谁 -你随身携带的照片里的姑娘
人是会变的
现在丽塔喜欢什么我也不知道
-没错 -我反正是变了
我想 或许一点点吧
可以的话 能允许我送你一本新书吗
那太好了
我很抱歉
如果是我亲自送来给你呢
那样更好
我非常期待
你的创意来自哪里啊
-科瓦斯基先生 -我也不知道
我也不明白 突发奇想吧
给 别忘了这个 好好享用吧
喂 亨利 储藏室钥匙
谢啦 伙计